- knock out
- 1. phr v выбивать, выколачивать
to knock out the bottom of a box — выбить дно ящика
2. phr v победить, побороть, одолеть3. phr v нокаутировать4. phr v поражать, удивлять, ошеломлятьhe was knocked out by the news — это сообщение его ошеломило
knock out a target — поражать цель
5. phr v разг. быстро составить; набросать, придуматьto knock out an idea for a play — набросать идею пьесы
6. phr v вывести из строя; нарушить, испортитьtelephone communications were knocked out by the storm — телефонная связь была прервана из-за бури
knock out of action — выводить из строя
7. phr v воен. подбить8. phr v одурманить; усыпить; привести в бесчувствиеthe drug knocked him out — от этого наркотика он выключился
to knock two rooms into one — соединить две комнаты
9. phr v изнурятьthey knocked themselves out with work — они изматывали себя работой
10. phr v унив. разг. выйти из домаto knock down a house — снести дом
11. phr v ком. жарг. сговориться сбить цены на аукционе с тем, чтобы перепродать купленное и поделить барышиtaken bad knock — нес большие потери
to knock off the bar — сбить планку
to knock thrice — постучать три раза
I thought I heard a knock — мне показалось, что стучат
to knock price down to ?45 — снизить цену до 45 фунтов
Синонимический ряд:1. bring down (verb) bring down; conquer; down; fell; hit; knock down; tackle2. render unconscious (verb) anesthetize; drug; etherize; flatten; knock one senseless; knock unconscious; put to sleep; put under; render unconscious
English-Russian base dictionary . 2014.